Slow Cooker Steak Salad with Cilantro-Lime Dressing