Slow Cooker Butternut Squash, Chicken and Quinoa Soup